• Programm & Tickets
  • Beethoven Frühling
  • Magazin
  1. Barrierefreiheit

Visual Story

    So 13.9.2026
    • Zwei Tänzerinnen, eine hebt die andere in einer kraftvollen Pose auf einer minimalistisch beleuchteten Bühne. Beide sind barfuß.
      16 Uhr, Beethovenhalle, Studio

      Relaxed Performance: Elsa Artmann

      Tanz, Performance & Musiktheater

      SANFTE ARBEIT, Diana Treder, Anne-Lene Nöldner

    Einführung

    Diese Visual Story informiert über die Details der Aufführung am 13. September 2026 mit dem Titel »Relaxed Performance: Elsa Artmann«.

    Was ist eine Relaxed Performance?

    Eine Relaxed Performance ist ein Konzert, das speziell dafür gestaltet wurde, eine angenehme und barrierearme Atmosphäre für Menschen mit unterschiedlichen Bedürfnissen zu schaffen.

    Ziel ist es, dass jede Person das Konzert auf ihre eigene Weise erleben und sich in einem inklusiven Umfeld wohlfühlen kann.

    Während des Konzerts ist es nicht notwendig, strenge Verhaltensregeln oder Konventionen zu befolgen.

    Man muss nicht still sitzen oder leise sein.

    Man darf sich bewegen, Geräusche machen, den Raum verlassen und wieder zurückkommen, wann immer man es braucht.

    Man darf zeigen, was man fühlt – das ist willkommen.

    In diesem Guide finden Sie Informationen über:

    1. Elsa Artmann und die Aufführung von Arbeitsproben aus Life After Love
    2. Wie Sie Tickets kaufen können und was sie kosten
    3. Wie Sie zur Beethovenhalle Bonn kommen
    4. Wo Sie Ihr Auto parken können
    5. Wie Sie sich im Konzertort zurechtfinden
    6. Welche barrierefreie und sensorische Unterstützung vor Ort verfügbar ist
    Die Aufführung

    Elsa Artmann: Life After Love

  • Elsa Artmann © Patrick Essex
  • Willkommen

    Das ist Elsa Artmann.

    Elsa ist Choreo·grafin und Tänzerin. Sie ist die küntlerische Leiterin des Kollektivs SANFTE ARBEIT.

    Sie zeigt mit dem Ensemble in der Relaxed Performance Arbeitsproben aus ihrem neuesten Stück, Life After Love: eine Performance mit Tanz, Sprache und Musik. 

    Die Uraufführung des vollständigen Stücks ist wenige Tage später am 16. September.

  • Zwei Tänzerinnen, eine hebt die andere in einer kraftvollen Pose auf einer minimalistisch beleuchteten Bühne. Beide sind barfuß.
    SANFTE ARBEIT © Julia Franken
  • Das Ensemble

    • Elsa Artmann ist die künstlerische Leitung. Sie singt und tanzt.
    • Diana Treder singt und tanzt.
    • Anne-Lena Nöldner singt und tanzt.
    • Annie Bloch spielt Gitarre und Key·board.
    • Johanna Klein spielt Saxofon und macht Musik mit Elektronik.
    • und ein Stimm- und Bewegungs-Chor.

    Alle zusammen komponieren die Songs und denken sich die Choreografie aus.

  • Life After Love © Arne Schmitt
  • Worum es bei Life After Love geht

    Viele Menschen glauben:
    Eine romantische Liebe macht das Leben sicher.
    Und eine romantische Liebe sorgt für eine gute Zukunft.

    Das Tanz-Stück fragt:
    Muss das wirklich so sein?
    Und es zeigt andere Möglichkeiten.
    Die Tänzerinnen zeigen ihre Ideen zu dieser Frage.

    Zum Beispiel:
    Wie sich Menschen um·einander kümmern in einer Beziehung.
    Zum Beispiel wie sie sich 

    • unterstützen,
    • trösten,
    • und berühren.

    Im Tanz-Stück geht es um andere Arten von Beziehungen.

    Zum Beispiel:

    Beziehungen zwischen Frauen.
    Oder Beziehungen zwischen verschieden alten Menschen.
    Das sind auch Möglichkeiten. 

    Das Tanz-Stück stellt die Frage:
    Wie kümmern sich Partnerinnen um·einander?
    Was ist ihnen wichtig?
    Was sehen andere Menschen nicht?

    Das Kollektiv Sanfte Arbeit hat sich 
    andere Arten von Beziehungen genau angeschaut.
    Und die Tänzerinnen zeigen Beispiele für Berührungen.
    Sie zeigen, wie Menschen ihre Gefühle in der Öffentlichkeit zeigen.
    Aber andere sehen diese Zeichen nicht.
    Die Tänzerinnen zeigen im Tanz-Stück 
    die Zeichen für Liebe.
    Und welche Möglichkeiten es gibt 
    auf andere Art zusammen·zu·sein.

    Um Inhalte zu laden, akzeptieren Sie bitte als externe Quelle in den Cookie-Einstellungen Akzeptieren
    Tickets

    Wie Sie Tickets kaufen und welche Ermäßigungen es gibt

    Um an der Aufführung teilzunehmen, brauchen Sie ein Ticket.
    Ein Ticket kostet 19 Euro.

    Für Menschen mit Schwerbehindertenausweis kostet ein Ticket 9,50 Euro. Auch für Kinder, Studierende und Auszubildende bis 30 Jahre kostet es 9,50 Euro.

    Begleitpersonen von Schwerbehinderten bekommen ein kostenloses Ticket. 

    Tickets bekommen Sie online unter: www.beethovenfest.de

    Oder per Telefon: 0049 228 – 20 10 3 44 (Mo, Mi–Fr, 10–14 Uhr)

    So können Sie die Tickets bezahlen:

    • Webshop: mit Kreditkarte, PayPal, Klarna
    • Tickethotline: per Rechnung oder mit Kreditkarte
    • Vorverkaufsstellen, Abendkassen, Festivalzentrale: bar oder mit Karte
  • Beethovenfest Abendkasse © Beethovenfest Bonn
  • Sie können auch Tickets direkt vor dem Konzert an der Abendkasse kaufen. Sie öffnet 60 Minuten vor Beginn und befindet sich am Eingang der Beethovenhalle.

    Bitte beachten Sie: Sie können einen Rollstuhlplatz oder ein kostenloses Ticket für eine Begleitperson nicht auf unserer Website buchen. Das geht am Telefon, per E-Mail an tickets@beethovenfest.de oder vor Ort an der Beethovenhalle.

    Am Empfang können Sie auch Fragen stellen oder um Hilfe bitten.
    Wenn Sie mit Begleitpersonen oder Assistenz kommen, kann die Person selbstverständlich mit Ihnen gemeinsam hineingehen.

    Besondere Informationen oder Unterstützungsbedarf?

    Wenn Sie besondere Unterstützung brauchen – einen bestimmten Sitzplatz oder Hilfe bei der Anreise – melden Sie sich gern vorher bei uns. Auch wenn Sie uns eine bestimmte Information vorab geben möchten (beispielsweise, dass Sie mit einem Assistenzhund kommen oder ähnliches).

    E-Mail: kappesser@beethovenfest.de

    Telefon: 0049 228 - 20 10 3 23

    Anreise

    Wie Sie zur Beethovenhalle anreisen

    Hier kommen Informationen über den Ort, damit Sie sich beim Besuch wohlfühlen.

  • Plakatwand vor der Beethovenhalle mit Werbeplakaten. Ein sonniger Pfad, gesäumt von Bäumen, führt in die Ferne.
    Beethovenhalle: Schaukasten neben Bushaltestelle © Beethovenfest Bonn
  • Modernes Gebäude mit Glasfassade und weit überstehendem Dach. Es steht auf einem schachbrettartig gepflasterten Platz unter blauem Himmel.
    Beethovenhalle: Haupteingang © Beethovenfest Bonn
  • Die Aufführung findet in der Beethovenhalle Bonn im »Studio« statt. Die Adresse ist:

    Wachsbleiche 16, 5311 Bonn.

    Es ist ein großes Konzertsaal-Gebäude, aber das Studio ist ein Kleiner Saal.

    Beethovenfest Bonn
    Hauptbahnhof Bonn © Beethovenfest Bonn

    Wenn Sie mit dem Zug anreisen:

    Steigen Sie aus in »Bonn Hauptbahnhof«. Gehen Sie zur Bushaltestelle B1, um den Bus 600 und 601 zu nehmen.
    Beethovenfest Bonn
    Hauptbahnhof Bonn: Bushaltestelle B1 Linie 600/601 © Beethovenfest Bonn

    Wenn Sie mit Bus und Straßenbahn anreisen:

    Nehmen Sie den Bus 600 Richtung »Graurheindorf Kranenweg« oder Bus 601 Richtung »Tannenbusch Agnetendorfer Str., Bonn«.
    Beethovenfest Bonn
    Bushaltestelle »Beethovenhalle & SWB« © Beethovenfest Bonn
    Steigen Sie aus an der Haltestelle »Beethovenhalle und SWB«. Von hier laufen Sie ca. 50m über den Vorplatz zum Eingang der Beethovenhalle.
  • Ein sonniger Tag in einem Park mit Bäumen und einem gepflasterten Weg. Links sind Treppenstufen und Blumenbeete.
    Weg zur Beethovenhalle über den Vorplatz © Beethovenfest Bonn
  • Luftbild einer Straße mit roter Linie, die die Route von einem Parkplatz zu einem Gebäudeeingang markiert.
    Karte: Weg von Bushaltestelle zur Beethovenhalle
  • Wenn Sie an der Bushaltestelle aussteigen, schauen Sie direkt auf den Weg über den Vorplatz und den Park zum Eingang. Der Weg ist gepflastert, aber eben. Es gibt auf dem Weg Absperrpfähle, die Sie umgehen können. Die Straße dahinter ist gemäßigt laut.

    Abholservice

    • Ein Piktogramm einer Person mit einem Gehstock, das Menschen mit Sehbehinderung oder Blindheit symbolisiert.

    Wenn Sie als blinde oder sehbehinderte Person Assistenzbedarf haben, bieten wir einen Abholservice an der Bushaltestelle an.

    Treffpunkt: Bushaltestelle »Bonn Beethovenhalle und SWB« (beide Richtungen) um 15 Uhr. Sie werden in die Beethovenhalle hinein begleitet und bei Bedarf nach dem Konzert auch zur Bushaltestelle zurück. 

    Bitte melden Sie sich vorab an, entweder per E-Mail unter mitmachen@beethovenfest.de oder telefonisch am Tag des Konzertes ab 12 Uhr unter dieser Nummer: 0155 676 36 725

    Parken

    Wo Sie Ihr Auto parken können

    Beethovenfest Bonn
    Einfahrt zum Beethoven-Parkhaus © Beethovenfest Bonn
    Wenn Sie mit dem Auto anreisen, parken Sie am besten im »Beethoven-Parkhaus«. Hier im Link finden Sie Informationen über die Parkgebühren.
    Website Beethoven-Parkhaus
    Weg vom Parkhaus zur Beethovenhalle
    Nachdem Sie Ihr Auto abgestellt haben, verlassen Sie das Parkhaus und gehen Sie nach links. Die Straße ist gemäßigt laut und hat eine leichte Steigung.
    In der Beethovenhalle

    Wie Sie sich in der Beethovenhalle zurechtfinden

    Der Eingang ins Gebäude

  • Personen betreten ein modernes Gebäude mit Glasfassade, abends beleuchtet, um ein Event zu besuchen. Bäume sind im Hintergrund zu sehen.
    Haupteingang der Beethovenhalle Bonn © Diana Lim
  • Eine Backsteinfassade mit großen Glastüren, die zu einem Gebäude führen. Der Boden ist modern gepflastert und der Himmel klar.
    Eingang zum Forum Süd, Beethovenhalle © Beethovenfest Bonn
  • Es gibt einen Haupteingang zur Beethovenhalle auf dem Vorplatz, gegenüber der Welschnonnenstraße. 

    Für dieses Konzert ist aber nur der zweite Eingang (»Eingang Süd«) offen.

    So erreichen Sie den Eingang Süd: Gehen Sie auf dem Vorplatz-Weg an der Abzweigung leicht rechts. Es sind Schilder am Weg. Wenn Sie von der Theaterstraße aus in Richtung Beethovenhalle gehen, erreichen Sie den Eingang Süd mit einem Treppenaufgang (gemäßigt steil).

    Übrigens: Das sollten Sie wissen, wenn Sie einen Rollstuhl nutzen: Falls Sie durch den Haupteingang kommen und zum Studio möchten, müssen Sie mithilfe des Service-Personals einen Treppenlift zum Forum Süd benutzen.

  • Grafik eines Event-Geländes mit Gebäuden, Wegen und Beschilderung. Ein markierter Pfad führt durch verschiedene Bereiche entlang des Flusses.
    Lageplan Beethovenhalle & Barrierefreiheit © Beethovenhalle Bonn
  • So sieht der Grundriss des Gebäudes aus. Im Link finden Sie auch einen interaktiven Lageplan mit 360-Grad-Fotos.

    Interaktive Karte Beethovenhalle

    Die Türen der Beethovenhalle öffnen 60 Minuten vor Beginn der Veranstaltung (ab 16 Uhr). Die Türen des Studios öffnen 45 Minuten vor Beginn (ab 15.15 Uhr).

    Wie es im Foyer aussieht

  • Ein leerer Eingangsbereich mit einem Stativ und einem Mikrofonständer. Die Wände sind weiß, Licht strömt von draußen herein.
    Forum Süd © Beethovenfest Bonn
  • Menschen stehen in einer elegant beleuchteten Galerie oder Veranstaltungshalle, unterhalten sich und genießen Getränke. Pflanzen und Schilder sind sichtbar.
    Das Südfoyer vor einem Konzert mit wartendem Publikum © Nekame Klasohm
  • Wenn Sie ein Ticket kaufen oder abholen möchten, gehen Sie zur Abendkasse im Foyer des Forum Süd.

    Das Foyer hat einen Boden aus Betonplatten. Im Foyer wird keine Musik über Lautsprecher abgespielt.

    Im Foyer rund um das Konzert kann es lauter sein. Zeitgleich finden Veranstaltungen für Familien mit Kindern statt. Es kann dadurch etwas unruhiger werden.

    Im Foyer gibt es wenige Sitzgelegenheiten. Es gibt eine Bar, um Getränke und Snacks zu kaufen.

    Wie Sie in den Konzertsaal (Studio) kommen

    Beethovenfest Bonn
    Studio © Beethovenfest Bonn
    Die Aufführung findet im Studio statt. Es liegt im Untergeschoss im Südfoyer der Beethovenhalle, auch »Forum Süd« genannt.
  • Eine breite Treppe mit glatten Holzstufen führt nach unten in ein modernes Gebäude mit Glasgeländer und cremefarbenen Wänden.
    Treppe zum Studio © Beethovenfest Bonn
  • Ein moderner Aufzug in einem Gebäude. Die offenen Türen zeigen einen minimalistischen Stil mit grauen Wänden und steinartigem Boden.
    Fahrstuhl im Südfoyer zum Studio © Beethovenfest Bonn
  • Sie erreichen das Untergeschoss vom Südfoyer aus über Treppen oder einen Aufzug.

    Der Aufzug befindet sich im Gang hinter der abgebildeten Treppe rechts.

    Die Garderobe für das Studio befindet sich nur im Untergeschoss.

  • Leerer Raum mit grauem Boden, hölzerner Theke und Säulen. Große Fensterfront rechts, moderne und minimalistische Gestaltung.
    Garderobe vor dem Studio im Untergeschoss © Beethovenfest Bonn
  • Ein leerer Raum mit einer schwarzen, geschlossenen Tür, umgeben von Backsteinen und glatten weißen Wänden.
    Eingang ins Studio © Beethovenfest Bonn
  • Wenn Sie die Treppe heruntergegangen oder mit dem Aufzug ins Untergeschoss gefahren sind, gehen Sie gerade aus an der Garderobe vorbei und durch die Zwischentür. Der Eingang zum Studio befindet sich links.

    Beethovenfest Bonn
    Studio © Beethovenfest Bonn
    Wenn Sie im Studio sind, gibt es einige wenige Stufen abwärts zu den Sitzen weiter vorn. Die Sitze hinten sind ebenerdig. Die Beleuchtung ist hell. Der Boden ist aus Holz. Der Raum ist nicht besonders laut. Es gibt keine festen Sitzplätze – Sie können frei wählen, wo Sie sitzen möchten, und auch während der Aufführung den Platz wechseln, wenn Sie das brauchen.

    Toiletten

    Beethovenfest Bonn
    Das WC neben dem Studio © Beethovenfest Bonn
    Es gibt im Untergeschoss Toiletten für Männer, Frauen und barrierefreie Toiletten. Wenn Sie aus dem Studio kommen, gehen Sie an der Garderobe vorbei und nach links zu den Toiletten. Sie befinden sich am Ende des Flurs auf der rechten Seite.

    Sicherheit im Gebäude

    Alle Notausgänge sind gut ausgeschildert.

    Im Notfall unterstützt dich unser geschultes Personal dabei, das Gebäude sicher zu verlassen.

    Es gibt keine lauten Alarmsignale – im Fall einer Evakuierung erfolgt die Ansage über das Personal.

    Sensorische Unterstützung

    Welche sensorische Unterstützung verfügbar ist

    Vor der Aufführung

    Das Studio öffnet schon 45 Minuten vor Beginn der Aufführung, um 15.15 Uhr. So haben Sie die Möglichkeit, sich in Ruhe im Raum einzufinden.

    Um 15.30 Uhr: Tastführung

    Erforschen Sie vor Beginn der Vorstellung das Bühnenbild. Die Künstler:innen zeigen Ihnen alles und stehen für Fragen zur Verfügung.

    Während der Aufführung

    Beethovenfest Bonn
    Sitzsack © Beethovenfest Bonn
    In der Relaxed Performance können Sie sich entspannen, sich bewegen, Ihre Hände oder Ihre Stimme benutzen, wann Sie möchten. Im Studio wird es Sitzsäcke und Kissen geben. Es wird nicht genügend Sitzsäcke für alle geben. Es gibt aber genügend Stühle.
  • Eine geöffnete Tür führt in einen Konferenzraum mit Stühlen und Tischen. Licht fällt durch die Fenster im Hintergrund.
    Eingang Seminarraum (Rückzugsraum) © Beethovenfest Bonn
  • Moderner Raum mit großer Fensterfront, die Blick auf eine sonnige Straße mit Bäumen und einem Gebäude bietet.
    Seminarraum (Rückzugsraum) © Beethovenfest Bonn
  • In einem seperaten Raum (Seminarraum D) gibt es einen Ruhebereich, wo Sie jederzeit hingehen können. 

    Er liegt im Erdgeschoss links vom Aufzug. Sie finden ihn durch Beschilderung oder mithilfe unseres Service-Personals. 

    Er ist ausgestattet mit normalen Stühlen und wenigen Sitzsäcken. 

    Dort stehen Ihnen Fidget Tools zur Verfügung. 

    Maria Colaidis, Tobias Titz & Phoebe Powell
    Relaxed Performance auf Sitzkissen © Maria Colaidis, Tobias Titz & Phoebe Powell
    Wir hoffen, dass in der Aufführung eine angenehme Atmosphäre herrschen wird. Aber wenn Sie eine Pause brauchen, können Sie den Raum verlassen, sich frei im Gebäude bewegen, zur Toilette gehen oder den Ruhebereich nutzen: Jederzeit während der Aufführung, ganz ohne um Erlaubnis fragen zu müssen.
    Patrick Essex
    Elsa Artmann © Patrick Essex
    Nach der Aufführung können Sie Elsa und die anderen Künstler:innen treffen.

    Wir hoffen, dass Sie die Relaxed Performance mit Elsa Artmann genießen werden.

    Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen brauchen, melden Sie sich gern bei uns.

    Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

    Ticket–Hotline +49 228 2010344 Mo, Mi–Fr, 10–14 Uhr
    Newsletter abonnieren
    • Barrierefreiheit
    • Kontakt
    • Presse
    • Newsletter
    • Team
    • Jobs
    • Ausschreibungen
    • Festival-Archiv
    • CO₂-Kompensation
    • Impressum, AGB & Datenschutz
    • Entsprechenserklärung
    • Cookie-Einstellungen
    • Deutsche Post DHL Group
    • Telekom
    • Sparkasse KölnBonn
    • Deutsch Welle
    • Stadt City Ville Bonn