Yurié Tsugawa absolvierte eine klassische Ballett-Ausbildung in Japan und an der École Supérieure de Danse Rosella Hightower in Cannes (Frankreich) unter der Leitung von Monique Loudières. Anschließend arbeitete sie mit dem Choreografen Sylvain Groud an der Tanzproduktion »Cordes«. Groud ist heute Direktor des Centre Chorégraphique National im französischen Roubaix.

Später wechselte Yurié Tsugawa zur renommierten französischen Kompanie Ballet Preljocaj in Aix-en-Provence, wo sie fast 10 Jahre lang tanzte. Sie verkörperte wichtige Rollen in den Produktionen des Choreografen Angelin Preljocaj, darunter »Romeo und Julia«, »Rite of Spring«, »La Fresque«, »Empty Moves« 1, 2 & 3 und »Schneewittchen«.

Seit 2017 ist sie sowohl Darstellerin als auch künstlerische Assistentin für Yoann Bourgeois sowie für die Beaver Dam Company unter der Leitung von Edouard Hue.